avatar

Сборник сайтов для перевода it-статей

Опубликовал в блог Интернет

Если вы не знаете, где найти it-свежак на зарубежных сайтах, предлагаю свою подборку:


readwriteweb.com

engadget.com

gizmodo.com

techcrunch.com (проверить наличие русского перевода)

maketecheasier.com

smashingmagazine.com

techrepublic.com

digg.com/news/technology

news.ycombinator.com

stackoverflow.com

w3.org

cmswire.com

mashable.com (проверить наличие русского перевода)

torrentfreak.com

technologyreview.com

ajaxian.com

anandtech.com

dzone.com

hackaday.com

devzone.zend.com (проверить наличие русского перевода)

martinfowler.com (проверить наличие русского перевода)

phpmagazine.net (проверить наличие русского перевода)

www.reddit.com

10 раз подумайте над актуальностью перевода для русскоговорящих айтишников. Если это может кому-то помочь в решении определенной задачи или подсказать что-то — оно того стоит. Но если статья состоит наполовину из воды, а новость ничего не изменит в нашем окружении (к примеру касается только американцев или чисто-зарубежного сайта) — грошь им цена.

Кстати, не нужно писать в Вики-стиле (вполне достаточно собственного мнения и отношения к описываемому своими словами).

Не стоит также переписывать старьё и делать рефераты из кучи однотипных замусоленных статей.

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.